A fix has been implemented and we are monitoring the results.
---
Un correctif a été déployé et nous surveillons son effet.
Posted Oct 17, 2026 - 11:24 EDT
Identified
The issue has been identified and our team is working to implement a fix.
---
Le problème a été identifié et notre équipe est en train d'évaluer une mesure corrective.
Posted Oct 17, 2026 - 10:45 EDT
Investigating
We are observing a service degradation when trying to connect to the Backoffice and Uboard. Our team is currently working to restore the service. We apologize for any inconvenience. Next update as soon as possible.
--
Nous sommes au courant d'une dégradation de service lors de l'accès au Backoffice et au Uboard. Notre équipe travaille actuellement à remettre en activité le service. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Prochaine mise à jour dès que possible.
Posted Oct 17, 2026 - 10:11 EDT
This incident affected: Back Office / Outil de Gestion and UBoard.